michael lambe's scrapbook little irish jackhammer
    follow me on Twitter

     

    January 2008
    M T W T F S S
    « Dec   Feb »
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031  
    • 迎春

      Here’s a New Year meditation from Hozouji. It’s a very positive one I think.

      geishun

      Here it is in kanji and then romaji:

      迎春
      私たちの人生
      あらかじめ
      決められた
      道はない

      geishun
      watashitachi no jinsei
      arakajime
      kimerareta
      michi ha nai

      Quite an easy one this one, (for a change). Here’s my translation:

      Welcome in the New Year
      The path of our life

      Has not been pre-determined.

      I read this as a positive message: our lives are full of potential, nothing is decided in advance and it’s all up for grabs. In other words, as my friend Paul Sparks keeps telling me: “Go for it!” (which I fully intend to do!)

      Published on January 11, 2008 · Filed under: Buddhism; Tagged as: ,
      2 Comments

    2 Responses to “迎春”

    1. I like this poem. It’s simple, straightforward and positive. Are you into zen these days, Mike?

    2. Yes, my friend, I am.